Els participis en català: categoria i comportament sintàctic

Abstract

[cat] En els últims temps, la lingüística romànica ha centrat la seva atenció en els participis, tant en la seva estructura sintàctica com en el seu significat. Aquest estudi aborda dos aspectes clau: la disputa sobre la categoria gramatical dels participis i l'anàlisi de tres construccions amb participis que es consideren poc convencionals. Cal destacar que es concentra en els participis de passat, deixant de banda els de present, ja que no es consideren presents en la llengua catalana actual.

[eng] In recent times, Romance linguistics has focused its attention on participles, both in their syntactic structure and in their meaning. This study addresses two key aspects: the dispute over the grammatical category of participles and the analysis of three constructions with participles that are considered unconventional. It should be noted that it concentrates on the past participles, leaving aside the present participles, since they are not considered present in the current Catalan language.

[spa] En los últimos tiempos, la lingüística románica ha centrado su atención en los participios, tanto en su estructura sintáctica como en su significado. Este estudio aborda dos aspectos clave: la disputa sobre la categoría gramatical de los participios y el análisis de tres construcciones con participios que se consideran poco convencionales. Cabe destacar que se concentra en los participios de pasado, dejando a un lado los de presente, ya que no se consideran presentes en la lengua catalana actual.