Anàlisi de la participació de les dones en el marc de les festes populars de les Illes Balears

Abstract

[cat] El món de la cultura popular és un clar reflex de la societat en la qual vivim. Els conflictes per raó de gènere es traslladen a l’espai socio-festiu, limitant així el grau i la forma en què les donen participen d’aquest. Si bé la legislació, tant local com estatal, recull els drets de les dones en multitud d’àmbits, també en el de la cultura popular, manca un compromís real en el compliment de la normativa. Dins l’Estat espanyol continua ferma la lluita feminista iniciada fa més de dues dècades que exigeix fer de les festivitats entorns igualitaris. Aquesta investigació pretén analitzar la participació de les dones a la cultura popular en el marc de les festivitats de les Illes Balears, a on si bé s’ha constatat que han anat guanyant protagonisme a la festa es vol conèixer de primera mà l'estat actual de la seva participació, quina forma adopta segons els rols de gènere, així com identificar les principals barreres i/o facilitadors a la participació mateixa. En aquest estudi les dades empíriques es van obtenir mitjançant entrevistes semiestructurades a dotze dones que participen o han participat de forma activa de diferents festivitats de Mallorca, Menorca i Eivissa. Els principals resultats obtinguts assenyalen que, a les Illes Balears, tot i haver incrementat la participació activa de les dones a les festes populars aquesta encara resulta, en general, minoritària i/o condicionada pels rols de gènere. En aquest sentit, es reclamen accions i polítiques eficaces en clau de gènere que vetllin per la igualtat en aquest àmbit. Les futures investigacions haurien d’incorporar altres eines metodològiques com l’observació participant i aprofundir en l’estudi de les diferents tipologies festives en la cultura popular.

[eng] The world of popular culture is a clear reflection of the society in which we live. Conflicts due to gender are transferred to the socio-festive space, thus limiting the degree and how women participate in it. Although the legislation, both local and state, includes women’s rights in a multitude of areas, also in that of popular culture, there is a lack of real commitment to complying with the regulations. Within the Spanish State, the feminist struggle that began more than two decades ago, which demands that festivities be made into egalitarian environments, remains firm. This research aims to analyse the participation of women in popular culture in the framework of the festivities of the Balearic Islands, where although it has been noted that they have been gaining prominence in the festival, it wants to know firsthand the current state of their participation, what form it takes according to gender roles, as well as the main barriers and/or facilitators to participation itself. In this study, the empirical data was obtained through semi-structured interviews with twelve women who participate or have actively participated in different festivities in Mallorca, Menorca and Ibiza. The main results indicate that, in the Balearic Islands, despite having increased the active participation of women in popular festivals, this is still, in general, a minority and/or conditioned by gender roles. In this sense, effective actions and policies in terms of gender are called for to ensure equality in this area. Future research should incorporate other methodological tools such as participant observation and deepen the study of the different festive typologies in popular culture.