[spa] La población extutelada, compuesta por todos aquellos jóvenes que han estado bajo una medida de protección hasta que han cumplido la mayoría de edad, son un colectivo especialmente vulnerable debido a que transitan hacia la vida adulta de manera acelerada y con medios económicos limitados. Los pisos de emancipación son un recurso destinado a estos jóvenes para que puedan beneficiarse de una vivienda durante un período de tiempo y bajo unas condiciones determinadas. Por ambos motivos, los jóvenes extutelados viven en una situación de sinhogarismo poco conocida. En el presente trabajo se ha elaborado un estudio de caso sobre un joven que reside en un piso de emancipación, con la finalidad de construir un relato de vida que permita conocer su situación de sinhogarismo. Se ha utilizado una metodología cualitativa, empleando como técnica de recogida de información la historia de vida y la entrevista semiestructurada. Los resultados muestran la inestabilidad que conlleva la estancia en el piso de emancipación y cómo esta inestabilidad afecta a la vida del joven extutelado.
[eng] A particularly vulnerable category is the ex-protected population, which is made up of all the young individuals who were protected until they reached adulthood. They transition into adulthood quickly and have inadequate financial resources. These young people can benefit from housing for a while and under specific guidelines by residing in the emancipation apartments. For these reasons, ex-protected people live in an under evaluated state of homelessness. In the current work, a case study on a young guy who resides in an emancipated apartment has been prepared in order to construct a life narrative that enables us to understand his homelessness status. Semi-structured interviews and life histories have been used in conjunction with a qualitative methodology to gather information. The findings highlight the instability that emerges from residing in the emancipation floor as well as how this instability impacts the young exprotected's quality of life.