La aplicación del Convenio Europeo de Derechos Humanos a las operaciones de salvamento y rescate de inmigrantes en alta mar

Abstract

[spa] Teniendo en cuenta que en las operaciones de salvamento y rescate que se han desarrollado en alta mar del Mediterráneo han participado tanto buques de Estado como buques privados de bandera de un Estado parte del CEDH, sobre los cuales, de acuerdo con el artículo 92 del Convenio del Derecho del Mar, se proyecta la jurisdicción del Estado de abanderamiento, el objetivo de este estudio es hacer una serie de consideraciones en torno a la aplicación del Convenio en aquellos supuestos que intervengan buques de Estado o buques particulares que actúan de forma autónoma o al amparo de las instrucciones del Estado del pabellón o bajo la coordinación del Estado responsable de la zona de salvamento y rescate.

[eng] Taking into account that the search and rescue operations carried out on the high seas of the Mediterranean have involved boyh states vessels and private vessels flying the flag of a State party to the ECHR over which, in accordance with article 92 of the Convention on the Law of the Sea, the jurisdiction of the flag State is projected, the objective of this study is to make a series of considerations regarding the application of the Convention in those cases in which State vessels or private vessels are involved, acting autonomously or under the instructions of the flag State or under the coordination of the State responsible for the search and rescue zone.