[cat] Les Balears és una de les principals destinacions turístiques nacionals e
internacionals, per tant va evolucionant amb els canvis socials, econòmics, i
tecnològics. Els canvis del model de turisme ha anat canviant recíprocament,
és a dir, els turistes de cada cop demanden més vivendes per llogar durant les
seves vacances, però això també és possible gràcies al gran augment d’oferta
de cases, apartaments o finques que la gent local ofereix. Amb això vol dir, que
no només ha canviat la mentalitat del turista, sinó també la dels nous
propietaris d’aquestes vivendes.
Un factor molt important que ha ajudat i ha fet possible aquests canvis, és el
tecnològic, a través del qual propietaris i hostes es posen en contacte, la
majoria de vegades a través d’un intermediari. A aquest punt es on apareix la
nostra empresa objectiu, Airbnb, que és un pàgina web online on tothom té
l’oportunitat d’oferir la seva vivenda per arrendar o bé trobar el tipus
d’allotjament perfecte per a les teves properes vacances.
Airbnb, entre altres webs similars, ha aconseguit que uns dels principals
problemes a les illes, la estacionalitat es difumini un poc gràcies a la gran
varietat d’oferta que fa possible gaudir de les illes durant tot l’any. I a més des
de l’aparició de les vivendes turístiques vacacionals, l’oferta també s’ha
descentralitzat degut a la distribució arreu de l’illa, que ha fet possible que a
llocs on abans els turistes no hi arribaven, ara hi estan pernoctant i a més
donen vida als pobles, com pot ser un exemple en els casos de pobles petits
del pla de Mallorca on hi ha poca oferta hotelera o d’allotjament tradicional.
[eng] The Balearic Islands are one of the principals national and international
tourist destinations, so it evolves with the changing social, economic, and
technological. Changes in tourism model has been changing each other, that is,
tourists increasingly demand more housing for rent during your vacation, but
this is also possible thanks to the large increase in supply of houses,
apartments or properties that offers local people. This means that not only
changed the minds of tourists, also the new owners of these houses.
A very important factor that has helped and made possible these changes is
the technology, through which owners and guests come into contact, most often
through an intermediary. At this point it appears on our company goal, Airbnb, a
website online where everyone has the opportunity to offer your property for
rent or find the perfect type of accommodation for your next holiday.
Airbnb, among other similar websites, has made one of the main problems
in the islands, seasonality, blurring a little, thanks to the variety of offer that
makes it possible to enjoy the islands throughout the year. And since the advent
of the tourist holiday homes, the offer also due to the decentralized distribution
all over the island, which has made it possible to places where tourists before
arriving there, now there are overnight and also make village life, such as an
example in the case of small towns in the plain of Mallorca where there is little
choice of hotels or traditional accomodation.