[spa] La muerte es un hecho universal e ineludible. A lo largo de la vida, adultos y niños, se enfrentan a
situaciones de pérdida. El proceso de duelo es muy delicado y es de vital importancia cómo se
supera para evitar secuelas posteriores. Este es un tema tabú en cuanto a la infancia se refiere,
hablar de este suceso es difícil y sobre todo cuando el diálogo va dirigido a los más pequeños.
Durante este trabajo se tratará el duelo infantil por la pérdida de un ser querido, así como las etapas
por las que pasan los niños y las posibles consecuencias que puede tener el paso por una situación
como esta. Además, se expondrán recursos educativos y experiencias reales de cómo tratar la
muerte en la escuela, lugar óptimo para poder prevenir traumas y abordar este tema de manera
natural.
[eng] Death is an universal and inescapable fact. Along the life, adults and children, have to face loss
situations. The grieving process is delicate and is very important how it is done to prevent
consequences. This is a taboo topic in childhood, talking about this event is difficult, especially
when the dialogue is with children. During this work, the infantil duel will be treated for the loss of
a family member, the duel stages and the possible consequences of passing through this situation.
Educational resources and practical experiences of how to deal with duel at school will be
explained, because the school is an optimal place to prevent traumas and deal with this issue
naturally.