Segona generació d’immigrants marroquins a les Illes Balears

Abstract

[cat] El present treball està compost per dues parts, la primera part consisteix a analitzar i recopilar una sèrie d’estudis basats en segones generacions d’immigrants marroquins a les Illes Balears. El que es pretén aconseguir és conèixer les dificultats i problemàtiques que comporta la coincidència de cultures al territori i la seva realitat migratòria destacant la situació dels infants en edat escolar. La segona part, amb la informació obtinguda, el que es pretén és potenciar una proposta socioeducativa que permeti beneficis i millores per al desenvolupament del determinat col·lectiu. Aquesta proposta consisteix en fomentar una educació inclusiva i integral, destacant la figura de l’educador social com a facilitador de les eines necessàries per aconseguir-ho.

[spa] This Project is based in two different parts, the first one consists on the analysis and recompilation of different of studies and investigations based in the second generations of Moroccan immigrants. What this study tries to achieve is to find out the difficulties and the problems created by the coexistence of different cultures in the same territory and discover the reality of the migration, emphasizing on school children’s situation. The second part, according to all the information obtained on this case, leads to a social and educational project, which includes benefits and improvements on this collective development. This project wants to promote and inclusive and complete education, emphasizing social educator’s figure as the supplier of the necessary tools to achieve this goal.