[spa] Hoy en día vivimos en una sociedad calificada por la vejez, y esta caracterización, se traduce con un aumento de personas que se encuentran en situación de dependencia y que necesitan ayuda para poder llevar una vida normal.
El cuidado proporcionado a estas personas, es un trabajo muy duro que repercute seriamente en el cuidador informal o lo que es lo mismo el cuidador familiar. Este, es la persona que se encarga día tras día de ayudar a las personas que padecen de autonomía a realizar las actividades esenciales de la vida diaria.
Es por esta razón, que es importante conocer cuáles son esas repercusiones y como afectan a la calidad de vida de los cuidadores informales y al mismo tiempo conocer que recursos existen para mejorar el bienestar tanto de las personas cuidadas como de los cuidadores.
En este trabajo se llevará a cabo una revisión bibliográfica sobre esta materia y además se identificará la autopercepción que tienen los cuidadores familiares sobre su salud mediante la aplicación de un cuestionario.
[eng] Nowadays, we live in a society qualified by elderly and this characterization is explained by an increase in number of people who are in situations of dependency and need help to lead normal life. The care provided to these people is a very hard work that seriously affects the informal caregiver or, that is the same, the relative. This kind of people is the person who takes care day after day to help people who lack autonomy to perform the essential activities of daily life. Therefore, it is important to know what those impacts and how they affect the quality of life of informal caregivers and to know which kind of resources exists to improve the welfare of both people cared as caregivers. This study will be a systematic review on the subject and besides the perceptions that family caregivers have on their health by applying a questionnaire.