[spa] Hoy en día, más personas de todo el mundo están aprendiendo la lengua española como medio para la comunicación. En nuestras aulas, hablando de las Islas Baleares, existe un número elevado de familias que proceden de países diferentes y, por lo tanto, deben aprender la lengua española, tanto en las aulas como fuera de ellas. Este hecho ha revolucionado el aspecto metodológico para los maestros.
Durante la elaboración de este trabajo, hablaremos sobre el concepto ELE y su aplicación en la educación primaria, el material interactivo que presentamos como método de autoaprendizaje y el uso del aspecto gramatical del pretérito perfecto simple y el pretérito imperfecto.
[eng] Nowadays, most people around the world are learning Spanish language as mass media. In our classroom, particularly talking about Balearic Island, exists lots of families from differents countries and, wherefore, they should learn the Spanish language, both in the classroom and outside of them. This fact has revolutionized the methodological aspect for all the teachers.
Basically, during the elaboration of this work, I'm going to talk about the ELE concept, the interactive material which I present as self-learning method and, finally, the uses of grammatical aspect about Pretérito perfecto simple and Pretérito imperfecto.